EPS-TOPIK 한국어 표준교재 2: 34과 (2): 어휘 - 결혼 문화

안녕하세요. 베이직 코리안입니다.

오늘은 한국어 표준교재 2, 34강, 50쪽에 있는 '결혼 문화' 어휘를 알아보겠습니다.

단어의 발음, 뜻, 예문을 한국어로 듣고 싶으시면 아래 영상을 봐주세요~!

🎬 EPS-TOPIK 표준교재 34(2) 어휘영상: https://youtu.be/EzyKI_GYKWE




✨EPS-TOPIK 어휘 34-2: 결혼 문화

► 결혼식 [결혼식]


• (명사) 성인 남녀가 법적으로 부부가 됨을 알리는 의식.
• 결혼식에 가다.
• 지난 주말에 친구 결혼식에 갔어요. 결혼식이 끝나고 사진 촬영을 했어요.
• Wedding ceremony


► 청첩장 [청접짱]


• (명사) 결혼식 등에 남을 초청하는 글을 적은 카드.
• 청첩장을 받다
• 친구한테서 청첩장을 받았어요. 청첩장에는 신랑 신부의 사진이 찍혀 있어요.
• Wedding invitation


► 축의금 [추기금]


• (명사) 축하하기 위해 내는 돈
• 결혼 축의금
• 한국에서는 보통 결혼 선물 대신에 결혼 축의금을 줘요. 결혼 축의금으로 얼마를 내야 해요?
• Congratulatory gift of money


► 신랑 [실랑]


• (명사) 이제 막 결혼하였거나 결혼하는 남자
• 신랑이 입장하다
• 결혼식이 시작되고 먼저 신랑이 입장합니다.
        결혼식을 마치고 신랑과 신부는 하객들에게 인사를 하러 다닙니다.
• bridegroom



► 신부 [신부]


• (명사) 이제 막 결혼하였거나 결혼하는 여자. 
• 신부가 입장하다.
• 신랑이 입장하고 나서 신부가 입장합니다. 친구 결혼식에 갔는데 신부가 너무 예뻤어요.
• bride


► 주례 [주례]


• (명사) 결혼식 따위의 예식을 맡아 진행하는 일. 또는 그런 사람. 
• 결혼식 주례
• 미소는 결혼을 앞두고 대학교 은사님께 주례를 부탁했습니다. 주례 선생님의 주례사가 있겠습니다.
• officiant


► 하객 [하객]

• (명사) 축하해 주러 온 손님. 
• 하객들로 붐비다.
• 결혼식장이 하객들로 붐볐다. 하객의 축하를 받으며 신랑 신부가 퇴장했습니다.
• guest


► 사진 촬영을 하다 [사진 촤령을 하다]


• (표현) 사람, 사물, 풍경 등을 사진으로 찍다.
• 사진 촬영을 하다.
• 결혼식이 끝나고 사진 촬영을 합니다. 사진 촬영을 하고 밥 먹으러 가요.
• To take pictures 


► 피로연 / 피로연을 하다 [피로여늘 하다]


• 피로연 (명사) 결혼이나 출생 등의 기쁜 일을 널리 알리기 위해 베푸는 잔치.
• 피로연을 하다 (to have an after party)
• 언제 피로연을 해요? 결혼식이 끝나고 나서 피로연을 합니다. 
• after party; banquet; reception / to have an after party


► 폐백 / 폐백을 드리다 [폐배글 드리다]


• 폐백: (명사) 결혼할 때 신부가 시부모와 시댁 친척 어른들에게 절을 하는 일.
• 폐백을 드리다 (to give a traditional ceremony to pay respects to the groom’s family)
• 언제 폐백을 드려요? 결혼식이 끝나고 나서 폐백을 드려요. 
• To give a traditional ceremony to pay respects to the groom’s family

---------------------------------------------------------------------------------------

오늘은 한국어 표준교재 34강, 50쪽에 있는 '결혼 문화' 어휘를 알아봤습니다.

교재를 받을 수 있는 링크입니다. 참고해 주시고요.
🔗 Download: http://www.hrdkorea.or.kr/3/3/3/1/2 (The standard textbook for EPS-TOPIK (Download) 개정판을 다운로드 하세요.) 🔗 E-Book: http://eps.hrdkorea.or.kr/epstopik/book/self/ebookIndex.do?lang=ko

오늘은 여기까지입니다.
감사합니다~!



이 블로그의 인기 게시물

Korean Grammar 125: V-아다 주다/어다 주다/해다 주다 (vs 아 주다/어 주다/해 주다) Learn Korean

이미지
편의점에서 커피 좀 사다 주세요. (Can you buy me some coffee at the convenience store?) In this lesson, we’re going to learn ‘ V-아다 주다/어다 주다/해다 주다 ’ which  is used  to ask someone to do something or  you are doing something for the sake of others. If you want to watch this lesson in Korean with English subtitles, please click the link below. 🎬한국어 문법 강의 125: https://youtu.be/0GzvBYshbzI A Short Conversation: V-아다 주다/어다 주다/해다 주다 - 나나: 미소 씨, 저 지금 편의점에 갈 건데 뭐 필요한 거 있어요? - 미소: 그래요? 그러면 편의점에서 커피 좀 사다 줄 수 있어요? (in English) - Nana: Miso, I'm going to the convenience store right now. Do you need anything? - Miso: Really? Then can you buy me some coffee at the convenience store? → The grammar we're going to learn today is '사다 줄 수 있어요?' Let's find out today's grammar. Usage of V-아다 주다/어다 주다/해다 주다 - '아다/어다/해다 주다' attaches after a verb stem. - You can also say ‘아다가/어다가/해다가' instead of '아다/어다/해다.' -  ‘아다가/어다가/해다가' is used to indicate that you are doing something fi...
Read more »

1500 Essential TOPIK Korean Vocabulary for Beginners - Free Videos & PDFs

이미지
Explore the world of the Korean language with our comprehensive "TOPIK Vocabulary for Beginners" series. This blog offers a unique learning experience with a set of YouTube videos, each presenting 25 essential Korean words. Accompanying these videos, we provide downloadable PDFs, making it easier to practice and master the vocabulary. Whether you're a beginner or looking to reinforce your skills, these resources are designed to enhance your Korean vocabulary effectively. Start your journey to mastering 1500 essential Korean words today! 💕 1500 Essential Korean Vocabulary for Beginners 💕 #1 TOPIK Korean Vocabulary for beginners (1-25) | PDF download ↓ 🎬  Video #2 TOPIK Korean Vocabulary for beginners (26-50) | PDF download ↓ 🎬  Video #3 TOPIK Korean Vocabulary for beginners (51-75) | PDF download ↓ 🎬  Video #4 TOPIK Korean Vocabulary for beginners (76-100) | PDF download ↓ 🎬 Video #5 TOPIK Korean Vocabulary for beginners (101-125) | PDF download ↓ 🎬 Video ...
Read more »

A/V-을수록/ㄹ수록 (feat. 으면 을수록) Korean Grammar 167 | Learn Korean | Korean Grammar with Basic Korean

이미지
Hello~In this lesson, we will look at the expression 'A/V-을수록/ㄹ수록.' Please click the link below if you want to watch this lesson in Korean with English subtitles. 💕 Korean Grammar 167: A/V-을수록/ㄹ수록:  https://youtu.be/BmiGAEcMPmk 1. Dialogue  ➤ 미소: 나나 씨, 요즘에 무슨 드라마 봐요? ➤ 나나: 요즘 '월수금화목토'라는 한국 드라마를 보고 있어요.             이제 막 보기 시작했는데 볼수록 재미있는 것 같아요.  (English) Miso: What drama are you watching these days, Nana? Nana: I'm currently watching a Korean drama called 'Mon-Wed-Fri-Tue-Thur-Sat.'        I just started watching it, but the more I look at it, the more interesting it seems. 2. Usage ❏ Adjective/Verb + 을수록/ㄹ수록 ❏ a connective ending ❏ It is used to imply that as the extent of the preceding statement becomes larger, that of the following statement also changes accordingly. 3. Explanation 1) 한국 드라마는 볼수록 재미있어요. (보다 + ㄹ수록) 2) 이 티셔츠는 빨수록 줄어들어요. (빨다 + ㄹ수록) (English) 1) The more I watch Korean dramas, the more intere...
Read more »

Learn Korean Grammar 81: A/V으니까/니까, N이니까/니까

이미지
Hello~Welcome to Basic Korean. In this lesson, we're going to learn a Korean grammar 'A/V으니까/니까, N이니까/니까' If you want to listen to this lesson in Korean (with English subtitles), please watch the video below.  🎬 Korean Grammar Video 81:  https://youtu.be/xmgheSDPtaI 🌲 Korean Grammar 81: A/V -으느까/니까, N -이니까/니까 (You can have this post in Korean. ) Let's look at examples first and see how today's grammar is used. 1. A short conversation - The  [sky blue]  is pronunciation. [Translation] - 미소: 우리 이번 주말에 어디로 놀러 갈까요?             (Where shall we go this weekend?)          - 나나: 날씨가 더우니까 바다로 갈까요?             (Because the weather is hot, shall we go to the beach?) - 미소: 좋아요.              (That sounds good.)        Here, today's grammar is '더우니까' Let's look at today's grammar! 2. Usage '(으)니까' attache...
Read more »

Korean Grammar 166: a/V-게 (purpose, reason) | Learn Korean | Korean Grammar with Basic Korean

이미지
Hello~In this lesson, we will look at the expression 'a/V-게 .’ Please click the link below if you want to watch this lesson in Korean with English subtitles. 💕 Korean Grammar 166: a/V-게 (purpose, reason):  https://youtu.be/kfUxURr11qo 1. Dialogue ➤ 학생: 선생님, 교실이 너무 더워요. ➤ 선생님: 그래요? 그럼, 시원해지게 에어컨 온도를 낮추세요.            그리고 따뜻한 바람이 들어오지 않게 창문을 모두 닫아 주세요.                 (English) Student: Teacher, the classroom is too hot. Teacher: Yes? Then, lower the air conditioner temperature to cool down.           And please close all windows to prevent warm air from coming in. 2. Usage ❏ Adjective/Verb + -게 + actions that serve the purpose. ❏ a connective ending ❏ It is used to talk about the purpose of the action that follows          - In this case, it is mainly used in conjunction with a verb 3. Explanation 1) 시원해지게 에어컨을 틉시다. (시원해지다 + 게)       p...
Read more »