한국어 배우기: 한국어 문법 100: V-기로 하다
“내일 친구와 만나기로 했어요.”
안녕하세요~베이직 코리안입니다. 오늘은 'V-기로 하다'를 알아보겠습니다.
1. 예문 & 발음
- 나나: 미소 씨, 내일 뭐 해요? 같이
밥 먹을래요?
- 미소: 미안한데 내일 약속이 있어요. 지안 씨와 만나기로 했어요.
- 나나: 아, 그래요? 그러면
다음에 같이 밥 먹어요.
▶️ 여기에서 우리가 오늘 배울 문법은 '만나기로 했어요' 입니다.
2. 용법
1) (미래) 어떤 행동을 할 것을 약속하거나 결심함을 나타낼 때 사용.
2) ‘하다’ ≒ 약속하다, 결정하다, 결심하다
① 했어요: (과거) 이미 결정했어요.
② 해요: (현재) 지금 결정해요
3. 예문
1) 동사 + 기로 했어요
▶ 내일 지안 씨와 만나기로 했어요. (만나다 + 기로 하다)
- 말하는 시점보다 이전에 이미 '지안 씨와 만나기로' 약속했어요.
- 말하는 시점보다 이전에 이미 '운동하기로' 결심했어요.
2) 동사 + 기로 해요
▶ 내일 같이 밥을 먹기로
해요. (먹다 + 기로 하다)
- 말하는 시점에 '내일 같이 밥을 먹기'로 약속해요.
▶ 오늘은 한국어책을
읽기로 해요. (읽다 + 기로 하다)
- 말하는 시점에 '한국어 책을 읽기'로 결정해요.
4. 결합정보
- 받침 O & X: 기로 하다
- 먹다 + 기로 하다 → 먹기로 하다
- 보다 + 기로 하다 → 보기로 하다
4. 예문 & 대화예문
- 오늘은 감기 기운이 있어서 집에서 쉬기로 했어요. (쉬다
+ 기로 하다)
- 주말에 아이와 케이크를 만들기로 했어요. (만들다 + 기로 하다)
- 새해에는 운동을 열심히 하기로 했어요. (하다 + 기로 하다)
(대화 예문 & 발음)
- 나나: 미소 씨, 이번
주말에 가족들과 여행을 가기로 했지요?
- 미소: 네, 그런데
취소됐어요. 눈이 너무 많이 와서 가지 않기로 했어요.
- 나나: 아, 그래요? 그러면 이번 주말에 나랑 영화 보러 갈래요?
- 미소: 좋아요. 같이
영화 보러 가요.
▶️ 여기에서 오늘 배웠던 문법은 '가기로 했지요? (가다 + 기로 하다), 않기로 했어요. (않다 + 기로 하다)' 입니다.